A few more modifications to match Gitea format

hub/WINDOWS_INSTALL.md

@@ -85,14 +85,12 @@ You can find it also at **Git->Clone...**
 
 ![pycharm get from version control](docs/img_windows_install/img_6.png)
 
-3. Select **Git** as the **Version control**. For the URL use the link to the Hub repository, as seen below.
+3. Select **Git** as the **Version control**. Open the [hub repository](https://nextgenerations-cities.encs.concordia.ca/gitea/CERC/hub)
+on Gitea and copy the URL from your browser to use as the URL inside PyCharm.
 
 ![pycharm get from version control screen](docs/img_windows_install/img_1.png)
 
-(You can also copy this URL by going to the Hub repository on [gitea](https://nextgenerations-cities.encs.concordia.ca/gitea/CERC/hub) 
+![gitea get https](docs/img_windows_install/img_39.png)
-and clicking on the **Copy URL** button, next to **Clone with HTTPS**)
-
-![gitea get https](docs/img_windows_install/img_17.png)
 
 The Directory to store the Hub source code locally is automatically created for you. Edit this if you prefer it to be stored somewhere else.