diff --git a/app/src/frontend/map/borough-switcher.tsx b/app/src/frontend/map/borough-switcher.tsx
index 045764bb..4c41cdfe 100644
--- a/app/src/frontend/map/borough-switcher.tsx
+++ b/app/src/frontend/map/borough-switcher.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const BoroughSwitcher: React.FC<BoroughSwitcherProps> = (props) => (
     <form className={`borough-switcher ${props.currentDisplay}`} onSubmit={props.onSubmit}>
         <button className="btn btn-outline btn-outline-dark"
             type="submit">
-            Switch borough overlay ({(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Enabled' : 'Disabled'})
+            {(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Switch off Borough overlay' : 'Switch on Borough overlay'}
         </button>
     </form>
 );
diff --git a/app/src/frontend/map/conservation-switcher.tsx b/app/src/frontend/map/conservation-switcher.tsx
index 3407e6a8..84edfe86 100644
--- a/app/src/frontend/map/conservation-switcher.tsx
+++ b/app/src/frontend/map/conservation-switcher.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const ConservationAreaSwitcherProps: React.FC<ConservationAreaSwitcherProps> = (
     <form className={`conservation-switcher ${props.currentDisplay}`} onSubmit={props.onSubmit}>
         <button className="btn btn-outline btn-outline-dark"
             type="submit">
-            Switch conservation area overlay ({(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Enabled' : 'Disabled'})
+            {(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Switch off Conservation Area overlay' : 'Switch on Conservation Area overlay'}
         </button>
     </form>
 );
diff --git a/app/src/frontend/map/historic-data-switcher.tsx b/app/src/frontend/map/historic-data-switcher.tsx
index 6eae335f..c06c019f 100644
--- a/app/src/frontend/map/historic-data-switcher.tsx
+++ b/app/src/frontend/map/historic-data-switcher.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const HistoricDataSwitcherProps: React.FC<HistoricDataSwitcherProps> = (props) =
     <form className={`historic-data-switcher ${props.currentDisplay}`} onSubmit={props.onSubmit}>
         <button className="btn btn-outline btn-outline-dark"
             type="submit">
-            Switch to the OS 1890s historical map ({(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Enabled' : 'Disabled'})
+            {(props.currentDisplay === 'enabled')? 'Switch off the OS 1890s Historical Map overlay' : 'Switch on the OS 1890s Historical Map overlay'}
         </button>
     </form>
 );