diff --git a/app/src/frontend/header.tsx b/app/src/frontend/header.tsx
index 7f11e5c3..17020055 100644
--- a/app/src/frontend/header.tsx
+++ b/app/src/frontend/header.tsx
@@ -111,7 +111,7 @@ function getCurrentMenuLinks(username: string): MenuLink[][] {
             },
             {
                 to: config.githubURL+"/discussions",
-                text: "Discussion Forum",
+                text: "Discussion Forum (GitHub)",
                 external: true
             },
             // {